Press "Enter" to skip to content

Posts published in “Prozë”

Adolfo Bioy Casares (1914-1999): Letra mbi Emilian

http://www.seguraweb.nl/arspoetica/multi-p/mediaplus/arspoetica_309.jpg(Shkëputur nga vëllimi: “El lado de la sombra” – Ana e hijes)
Dashuri e çmendur…
(Fjalë e urtë spanjolle)

Pasditen e kaluar, në shtëpinë botuese, përballë kangjellave të arkës, kur mora pagesën e punëve të mia të fundit, ju parashikuat se një ditë, atëherë kur s’do të na e priste fare mendja, njerëzit do të lodheshin me Emilian dhe unë ju premtova gra të tjera. Epo mirë, zotëria im Grinberg, ju gënjeva. Nuk ju gënjeva ngaqë e kisha llogaritur kështu, as nga inati, por sepse spontaniteti im është aq i ngadaltë saqë nëse unë do të isha përpjekur të gjeja një justifikim të menjëhershëm, do t’ju kisha nxehur pa mundur që t’ju bindja.