Arkivi
Përkthime
-
Ricarda HUCH: Cikël poetik
Dashuri e përjetshme Jo në parajsë, as në mbretërinë qiellore të lumturisë së përjetshme, nëse atje me fjalë të ëmbla vetë Zoti…
-
Carlos FUENTES: Silvia
E para dhe e fundit, thotë Gerard de Nerval te poezia e mrekullueshme «Artemisa»… «Et c’ést toujours la seule – ou c’ést…
-
Nelly SACHS: Cikël poetik
Po kush rërën nga këpucët jua zbrazi kur ju duhet të ngiheshit për të vdekur, rërën që Izraelin në shtëpi ua kthente,…
-
Janis Ricos: Epitaf (Vazhdim)
Biri im, kërthizë e kërthizës sime, zemër e zemrës sime, zogth i oborrit të varfër, lule e shkretisë sime. Si u mbyllën…
-
Madrigal madhështor
Ti, flutur shpirt-re lehtësi bezdisëse prej rrjedhe pranverore mes kthjelltësisë dhe flashkësisë së plepave të dashur dhe shkurresh idhnake, flutur, myshk i…
-
Vaji i dhegërmueses
Mjeran si macet e Koloseumit, në një lagje periferike gjithë gëlqere e pluhur jetoja, as qytet e as fshat, ngjeshur çdo ditë…
