Më kujtohesh harresë
shërbyese të kishte
koha.
Gjatë punëve
mblidhje për të mbeturinat
groposje njerëz
laje me shtupë gabimet
maskoje çfarë kishe mundësi.
Habitem si
nga pastruese
befas u bëre e përzgjedhur.
Dyshoj
se rrëmove shishen
me aromën
e një dashurie të vdekur.
Hodhe mbi vete ca pika
kundërmoje erë e njohur
dhe u ngrite në detyrë si kujtesë.
Përktheu: Eleana ZHAKO
Të tjera nga ky autor:
- Kiki DIMOULA: Përpikëri
- Kiki DIMOULA: Fraksion
- Poezi (Shkëputur nga libri “Mbartës melankolie”)
- Kiki Dimoula: Letër
- Tri tregime të shkurtra
- Eleana ZHAKO: Kaktus
- Eleana ZHAKO: Poezi
- Trofe – Plagë – Ëndërr (Cikël poetik)
- Televizori
- Krishtlindje 1948
- Derisa viktima të bëhet e jona
- Balta (fragment)
- Janis RICOS: Fjalë mishtore – Erotika
- Ahileas KIRIAKIDHIS: Në radë¹
- Zirana ZATELI: Epsh ndër tëmtha (fragment)
- Miltos SAHTURIS: Tri poezi
- Dimitris DIMITRIADIS: Apokalipsi i Kasandrës (fragment)
- Janis RICOS: Histori erotike
- Koha kalon përmes syve të saj
- Nikos KAZANTZAKIS: Asketika (fragment)